Refresh messenger window for updated support/resistance